Nümbrecht (okres Oberbergischer Kreis) – Již více než deset let vede Cornelia Buchholz psí ráj v Nümbrechti (nedaleko Kolína). Avšak celodenní péče o traumatizované, chronicky nemocné a problematické psy zanechala své stopy. Ředitelka útulku dostala před asi dvěma lety diagnózu rakoviny střev. Ralf Seeger (63) a jeho tým jsou jednohlasní: Conny potřebuje dovolenou!

40 let si vášnivá zachránkyně psů nedovolila žádnou přestávku. Dokonce ani tehdy, když se jí po diagnostikování rakoviny zhoršilo fyzické i duševní zdraví. „Uvnitř člověka už vzniká strach, ale musím pokračovat pro své zvířata,“ vypráví Conny v pořadu VOX Harte Hunde .

Aby se milovnice zvířat mohla vrátit na chovnou farmu s novou energií, poslal ji Ralf Seeger na tři dny k jezeru Spitzingsee v bavorských Alpách. „Když něco dopřávám člověku, tak tohle dopřávám té ženě,“ řekl ochránce zvířat.

Oba se znají už delší dobu, protože před pěti lety Ralf a „tvrdí psi“ ředitelky útulku už jednou pomohli. Tehdy zrekonstruovali dům a postavili nové výběhy.

To, že zakladatel iniciativy Helden für Tiere opět nabízí svou pomoc, je pro Conny velkým darem. Přestože si tato žena z Porýní-Falcie je vědoma, že útulek je během její nepřítomnosti v dobrých rukou, často myslí na svou 35člennou partu.

A není to bez důvodu, protože několik čtyřnohých je těžce nemocných.

Ralf a jeho muži musí dbát nejen na správné pořadí a hierarchii při rozdělování krmiva, ale také na podávání vhodných léků správným psům – jinak hrozí problémy ve smečce.

Kromě toho musí už první večer přijít veterinářka, protože pastevecký pes Gustav má bolesti a u starostlivé Minnie se zhoršil kašel.

Čtrnáct let stará fena má opakovaně problémy s plicemi a musí inhalovat alespoň dvakrát denně. „Kdyby se tu teď něco stalo, byla by to katastrofa,“ obává se pomocnice Lisa Langenberg.

Naštěstí jsou po Connyině návratu všichni čtyřnozí v pořádku. A pak Ralf Seeger přichází s velkým překvapením: anonymní dárce poskytl útulku řadu psích postelí.

Novou epizodu „Harte Hunde – die Urlaubsvertretung“ můžete sledovat v sobotu večer v 19:10 na VOX nebo na vyžádání na RTL+.