Nürnberg/Höchstadt an der Aisch – Zdánlivý vloupání v Mittelfranken se ukázalo jako kuriózní vánoční falešná poplašná výstraha. Spouštěčem byl záběr soukromé bezpečnostní kamery a pastýř se svým ovčákem.

Žena z okresu Erlangen-Höchstadt v sobotu dopoledne kolem 9:30 hod. sledovala svou soukromou kameru a na monitoru spatřila údajnou osobu v domě. Předpokládala vloupání a zavolala na linku 110. To oznámilo policejní ředitelství Mittelfranken.

Zatímco patro policejní inspekce Höchstadt a. d. Aisch okamžitě vyrazilo na místo, operátoři z řídícího střediska požádali volajícího o další informace a o snímek z kamery. Obrázek skutečně vypadal podezřele: v místnosti stála lidsky podobná postava, která se zdála být naprosto klidná.

Jen o několik minut později přišla od místních policistů zpráva o odvolání poplachu: žádné známky vloupání, žádná cizí osoba v domě.

Při bližším pohledu však operátoři v řídícím středisku pochopili, kde je chyba: jedna z operátorek si uvědomila, že údajný vetřelec možná není člověk – ale postavička z vánočního betlému!

Po tomto upozornění si žena najednou vzpomněla: těsně před odchodem z domu přemístila betlém. Přitom byl před kamerou umístěn pastýř s připoutanou ovcí.

Žena se několikrát omlouvala úředníkům řídícího střediska za falešný poplach. Ale policie odmítla: všechno bylo v pořádku. V pochybnostech raději zavolat jednou příliš často než jednou málo.